Закрыть раздел для не зарегистрированных пользователей

Будет.
Причём если поставить одинаковы хэши и соли в шаблоне языка, то авторизация на одном сайтее будет приводить к авторизации на другом. Это надо учитывать.