Закрыть раздел для не зарегистрированных пользователей

причина в том что путь не локальный.
по умолчанию
$user_db_path = "./admin/userstat/";
это относительно index.php считается.
./ - означает текущий путь
../ - означает в каталог выше
../../ означает на 2 каталога выше
и так далее
но всегда должно стоять ./ в начале, так как некоторые админские скрипты будут добавлять точку туда.

если сайт 1 лежит:
/home/domains/site1/public_html/index.php
а второй лежит
/home/domains/site2/public_html/index.php

то считаем
../ окажемся в site1
../ окажемся в domains
далее идем вниз
../../site2/public_html/admin/userstat/
и добавляем ./

итог:
$user_db_path = "./../../site2/public_html/admin/userstat/";