Вывести статусы товаров в каталог товаров?

статусы просто не вытащить
они в отдельных файлах для каждого товара - тянутся из admin/db_rus/status соответственно своим unifid
Если делать то только AJAX подтяжку наподобие check_stock.php
Пока статусами возиться не хочу, это отдельная тема. она как раз для таймера и делалась, для спецух.
Зачем вам эти статусы, если проще готовый ажаксовый внешний склад из CSV есть. Ажакс уже и так весь заполнен, туда еще статусы городить - мрак.
Внешний склад - это уже другая песня, там все работает и кнопки пропадают купить, если на складе нет.
все уже придумано давно.
в настройках сделайте склад ext а не int и получите складские ништяки. потом туда вгрузите CSV, проиндексируйте склад и все. базу трогать не надо. заодно притянет и цену, если поменялась и оптовую цену, и еще поля.
синхрополем может быть арттикул.
после чего вам только этот csv менять и не парится. мало того, там мультисклад. т.е. витрина отдельно может быть и по магазинам.