Подскажите как сделать ЭТО

Версия PHP 5.5 у вас. Надо 5.1-5.4 (лучше 5.3)
Вот и причина чехарды.
Апдейт... уже 5.3 уже лучше
Апдейт 2... Создаются норм только товары с англ. разделами