Новая версия 5.55

скачайте http://www.eurowebcart.ru/ru/update555.zip
там будет файл new_item.php - его киньте в папку /admin заменив тот что там есть
все наладится.