Страница исчезла из "Управления контентом"

смотрите файл ./admin/db_rus/content/pagename.txt - переименуйте его обратно в a0003.txt и страница появится в управлении контентом. если прям критично нужно использовать именно pagename смотрите в сторону использования библиотеки, задав первоночально название документа pagename а потом уже изменив название на нужное (алиас останется pagename)
также можно в документ библиотеки вставить содержимое из a0003 (через тег ~~a0003~~)
можно не заморачиваться и оставить все как есть тогда у раздела a0003 будет по умолчанию еще одна ссылка вида /index.php?page=заголовок в транлитерации
можно также сделать 301 редиректы с /index.php?page=a0003 на /index.php?page=pagename через htacces (тут курите мануалы)