как сделать

но вообще если Ваш программист покопает modules/cart.php то можно убрать +XXXруб. и сразу писать цену.
К сожалению такая мелочь не настраивается. требуется PHP programming scull