Предлагайте что вам не хватает в движке

А можно в редакторе Карточки товара сделать окошко (вот как Загрузка/вставка фото из фотогалереи ) только для загрузки видео или возможность вывода активной кнопки или надписи чтобы перебрасывала на YouTube.